世界的なドラァグクイーン達による豪華なショーと、クラブイベントのような演出やサウンド、照明を組み合わせた、日本初の大規模ドラァグショー「OPULENCE」誕生。
We are proud to present Japan’s newest large-scale international drag show, OPULENCE! Combining luxurious shows by world-renowned drag queens with club-like production, sound and lighting.
日本初大規模ドラァグショー「OPULENCE」（オピュランス）第４回目の開催となる「OPULENCE Volume4」は、「ル・ポールのドラァグレース」からグループとしても活躍する3名のクイーン「アラスカ」、「コートニー」、「ウィラム」が来日！2024年5月19日（日）Zepp Shinjuku(TOKYO)で開催！
OPULENCE Volume 4," the fourth edition of Japan's first large-scale drag show "OPULENCE", will bring three queens "Alaska", "Courtney" and "Willam" from "RuPaul's Drag Race" (AKA girl group “The AAA Girls”) to Japan! The event will be held at Zepp Shinjuku (TOKYO) on Sunday, May 19, 2024!
RuPauls Drag Race Season5, All Stars season2 winner
アラスカ・サンダーファック5000はグラムトロン星出身だが、ルポールのドラァグレース・シーズン5でトップ3に入るために地上に降り立ち、オールスターシーズン2を優勝し、世界にその名をとどろかせた。アラスカは、そのユニークで見事なコメディ、歌、演技、即興で知られている。アラスカは、ミュージシャン、俳優、作家、コメディアン、コンテスト・ディレクターとして成功を収め、ドラッグレース出身者で最も成功したひとりであることを証明している。彼女はヒットポッドキャスト『Race Chaser』やドラッグスーパーグループ『AAA Girls』のメンバーとしても活躍している。
Alaska Thunderfuck 5000 hails from the planet Glamtron, but came down to earth to make the Top 3 on RuPaul’s Drag Race Season 5, before taking over the world as the winner of All Stars 2. Alaska is known for her unique and stunning comedy, singing, acting and improv. Alaska has proven herself as one of Drag Race’s most successful alumni, finding success as a musician, actor, author, comedian, and pageant director. She can be found on her hit podcast Race Chaser, as well as a member of drag supergroup The AAA Girls.
Rupaul's Drag Race Season6
コートニー・アクトは、オーストラリアン・アイドルの出場者として有名になり、その後『ルポールのドラァグ・レース』シーズン6でトップ3入りを果たした。それ以来、彼女はライブ・パフォーマーとして世界中をツアーし、多くの国際的なテレビ番組に出演している。パワフルなボーカルで知られるコートニー・アクトは、素晴らしいパフォーマーであると同時に、作家、活動家、そして素晴らしいオールラウンドのエンターテイナーでもある。彼女はまた、ドラッグ・スーパーグループ、AAAガールズのメンバーでもある。
Courtney Act first became famous as a contestant from Australian Idol, before making her way to the Top 3 on Season 6 of RuPaul's Drag Race. She has since toured the world as a live performer and starred in many international TV shows. Best known for her powerhouse vocals, Courtney Act is an incredible performer as well as an author, activist and amazing all-round entertainer. She is also a member of drag supergroup The AAA Girls.
RuPaul's Drag Race Season4
ウィラムはドラッグクイーン、俳優、シンガーソングライター、作家、YouTuberとして成功している。ウィラムは、『ルポールのドラァグ・レース』シーズン4で、洗練されているが物議を醸したスターとして最も有名だ。彼女の演技、コメディ、音楽的スキルのおかげで、世界的な成功を収め、『スター誕生』にも出演した。ウィラムは現在、受賞歴のあるポッドキャスト「Race Chaser」のホストであり、ドラッグ・スーパーグループ「AAA Girls」のメンバーでもある。
Willam is a successful drag queen, actor, singer-songwriter, author, and YouTuber. Willam is most famous for being a polished and controversial standout star from RuPaul's Drag Race Season 4. Her acting, comedy and musical skills helped her make it far, and she has since had global success, even appearing in in A Star Is Born. Willam is currently host of the award-winning podcast Race Chaser and a member of drag supergroup The AAA Girls.
「ドラァグスーパースター「アラスカ」とその親友のピアニスト「ジェレミー」を招き、Zouk Tokyoでピアノとヴォーカルのフル・パフォーマンスライブを開催します。アラスカは観客とおしゃべりをしたり、ゴージャスなルックスを披露したり、自作の曲やサプライズなカバー曲を彼女らしいスタイルで披露します。国際的なドラァグスターが日本でフルレングス・ソロライブを行うのは今回が初！大阪の人気ドラァグ・シャンソンシンガー、ヴェルマ・ベルも特別なオープニングセットを披露します。
We have invited Alaska and her best friend, pianist Jeremy, to perform a full-length piano and vocal performance at Zouk Tokyo. Alaska will be chatting with the crowd, serving gorgeous looks and performing her own songs as well as some surprise covers in her unique and entertaining style. This is the first time an international drag star will be performing a full-length solo live concert in Japan, so make sure you buy your ticket to witness history in the making! Velma Belle, Osaka’s favorite drag chanteuse, also promises to dazzle us with a very special opening set.